back to homepage / zurück zur Homepage
Travel schedule: / Reiseroute:
26-27/1/05: Flight Faro, P - London, GB - Johannesburg, ZA
28/1/05: Johannesburg - Hazyview
29/1/05: Panorama Route
30/1/05: Hazyview - Kruger N.P. Letaba Restcamp
31/1/05: Kruger N.P. Letaba Restcamp - Lower Sabie
1/2/05: Kruger N.P. Lower Sabie
2/2/05: Kruger N.P. Lower Sabie - Hluhluwe False Bay
3/2/05: Hluhluwe Park
4/2/05: Hluhluwe False Bay - St. Lucia
5/2/05: St. Lucia - Durban
6/2/05: Flight Durban - Port Elizabeth
7/2/05: Garden Route: Port Elizabeth - Tsitsikamma N.P. Storms River's
Mouth Camp
8/2/05: Garden Route: Tsitsikamma N.P. Storms River's Mouth Camp -
Plettenberg Bay
9/2/05: Garden Route: Plettenberg Bay - Oudtshoorn (Small Karoo Desert)
10/2/05: Outdshoorn - Stellenbosch
11-12/2/05: Stellenbosch - Jonkershoek Nature Reserve
12/2/05: Stellenbosch - Cape Point
13/2/05: Stellenbosch - Cape Town
14/2/05: Cape Town
15/2/05: Cape Town
16/2/05: Cape Town - Jo'burg - London, GB -
17/2/05: Faro, Portugal
January 26-27, 2005: Faro - Johannesburg
BA-Flight from Faro to London-Gatwick on January 26, 2005. We left home
at 10:00 local time. Transfer to London-Heathrow where we took a flight at
20:00 and arrived in Johannesburg -or Jo'burg or Josie- on the next day at
9:00 (+2 GMT). Hotel Protea Paktonia in Braamfontein. Private tour to
Soweto with the guide Shabu (phone 0826-496 368). Dinner in the Restaurant
"Soi" on the 7th Street in Melville (excellent food - phone
011-726 5775).
26-27 Januar 2005: Faro - Johannesburg
BA-Flug von Faro nach London-Gatwick am 26. Januar. Transfer zum
Flughafen London-Heathreow, wo wir um 20 Uhr ins Flugzeug gestiegen sind
und um 9 Uhr am nächsten Tag in Johannesburg - oder Jo'burg oder
Josie - gelandet sind. Hotel Protea Paktonia in Braamfontein. Private Tour
nach Soweto mit dem guten Führer Shabu (Tel. 0826-496 368).
Abendessen in Melville im Resto "Soi" an der 7th Street
(ausgezeichnet - Tel. 011-726 5775)
. . Soweto (Jo'burg). . . Hector Pieterson Museum
January 28, 2005: Johannesburg - Hazyview
After a great breakfast at the Hotel Protea Paktonia drive to Hazyview
where we checked in at the Drifter's Forest Lodge in Kingfisher Creek
-which actually made us remind of the place we have been in the Amazon a
few years ago called Ariaú. The whole lodge is built upon a wooden
structure and the huts are made of wood, rattan, and other natural
materials. We have a hut with view upon the Sabie River. Dinner at the
Dingby's in Hazyview with one of the best desserts we ever had: banana
spring rolls with caramel sauce and vanilla ice cream.
28 Januar 2005: Johannesburg - Hazyview
Nach einem ausgiebigen Frühstück im Hotel Protea Paktonia
Fahrt nach Hazyview, wo wir ins Drifter's Forest Lodge am Kingfisher Creek
eingecheckt haben. Diese Lodge erinnert uns ganz stark an Ariaú, im
Amazonas, Brasilien, wo wir vor einigen Jahren ein paar Tage verbracht
haben. Unsere Hütte liegt oberhalb des Sabie River. Abendessen im
Dingby's in Hazyview, wo wir eine der besten Nachspeisen gegessen haben:
Bananen-Frühlingsrolle mit Karamell-Sauce und Vanille-Eiskrem.
. . . . .
Our rental car: Honda Tazz . .
.............................. . .Crocodile Stall, Montrose
Drifter's Forest Lodge in Hazyview: wooden huts built on pilars next to the river Sabie near to the Kruger National Park / Drifter's Forest Lodge in Hazyview: Holzhütten auf Stelzen entlang dem Sabie Fluss in der Nähe vom Kruger National Park.
January 29, 2005: Panorama Route
The Panorama Tour is a loop that encompasses lots of landscape natural
wonders, the most striking ones by the Blyde River. We visited: Graskop
(with a swing over the river), the Pinnacle, God's Window with hike
through the beautiful rainforest up to the top of the forest to enjoy the
view over the "Lowveld", Berlin Falls, Burkes Luck Potholes,
Lowveld view site at the Blyde River Canyon, the "3 rondavels",
and at last Pilgrim's Rest. Back to Hazyview where we returned to the
Dingby's Restaurant to enjoy the delicious banana spring we had have
yesterday before jumping in the lodge's pool.
29. Januar 2005: Panorama Route
Die Panorama Route umfaßt verschiedene landschaftliche
Naturwunder, hauptsächlich welche, die vom Blyde Fluss erzeugt
wurden. Wir haben folgende besucht: Graskop (mit einer Art Schaukel über
den Fluss), the Pinnacle, God's Window mit Wanderung durch den
Dschungelwald zum Aussichtspunkt auf den Lowveld, Berlin Falls, Bures Luck
Potholes, Blyde River Canyon, 3 Rondavels und zum Schluss Pilgrim's Rest.
Rückfahrt nach Hazyview, wo wir noch mal die Nachspeise "Bananen-Frühlingsrolle"
wie gestern gegessen haben, bevor wir dann in der Lodge in den Pool
gesprungen sind.
. . . . .
. . . . .
.
. .........
Panorama Route: Graskop, Berlin Falls, Blyde Canyon, 3 Rondavels, Burkes
Luck Potholes, view over Lowveld.
back to homepage / zurück zur Homepage