Boca do Rio (Salema), Monchique, Praia
da Ingrina:
9 – 11/07/2010
back to homepage /
zurück zur Homepage
to previous page / zur vorigen Seite to next page / zur nächsten Seite
09.07.2010
Loulé – Boca do Rio (Salema) (sunny 32 ºC, very windy)
Drive
from Loulé to Boca do Rio near Salema. GPS N 37.38075º
- W 8.826767º
21.09.09 Loulé – Boca do Rio (Salema) (sonnig 32 ºC, sehr windig)
Fahrt von Loulé zum inoffiziellen Stellplatz am Strand von Boca da Ria bei Salema. GPS N 37.38075º - W 8.826767º
Boca do Rio,
10.07.2010 Boca do Rio – Monchique (very hot, windy)
After a
windy night, we went for a walk along the cliffs up to the beach in Burgau
where we had a good swim in the warm and calm sea and a good lunch (excellent
salads) at the Restaurant “Beach Bar”. As we were invited at Uwe´s house that
evening, we drove up to a motorcaravan service area close to Caldas de
Monchique called Rui. This is a very nice, small place with 14 spaces, and it
is very well kept. Cost for a night incl. electricity: 12,50 €. GPS xxxx. Our friends Raymond and Françoise
came up to get us and drove us up to Uwe’s house where we had a very pleasant
evening.
10.07.2010
Boca do Rio – Monchique (heiß, immer noch windig)
Nach einer
windigen Nacht sind wir die Küste entlang bis zum Strand von Burgau spaziert.
Dort haben wir uns im Meer erfrischt, das schön warm und wie eine große Piscina
war. Dann haben wir im Restaurant Beach Bar zu Mittag gegessen (sehr leckere
Salate) und sind zurück gelaufen. Da wir abends bei Uwe eingeladen waren, sind
wir zu dem Stellplatz in der Nähe von Caldas de Monchique gefahren. Das heißt Rui
und ist sehr hübsch angelegt, mit 14 Stellplätzen mit Wasser, Abwasser und
Strom für 12,50 €. GPS xxxx Unsere Freund
Raymond und Françoise haben uns dann von dort abgeholt, und wir haben einen
sehr schönen Abend bei Uwe verbracht.
Our walk from Boca do Rio crossed a few beautiful bays before reaching Burgau
(right). / Unser Spaziergang von Boca do Rio bis Burgau (rechts) überquerte einige
hübsche Buchten.
Julia with her new hiking shoes . /
Julia mit ihren neuen Wanderschuhen.
11.07.2010
Monchique - Praia da
Ingrina (hot and windy)
Again a
windy, hot night. We wouldn´t bear it here in Monchique with this heat, so we
decided to go back to the Western Coast to get some lower temperatures, and
picked up “Praia da Ingrina” where we hadn´t been so far. GPS N 37.04657º - W 8.87914º. After a short swim –this time the water was cold- we went for a walk up
to Praia da Figueira. Back “home” in our motorcaravan we had a late lunch and a
nap before driving back home.
11.07.2010
Monchique
- Praia da Ingrina (heiß
und windig)
Schon wieder eine
heiße, windige Nacht. Wir wussten, wir würden es hier in Monchique mit der
Hitze nicht mehr aushalten und sind dann wieder Fahrt Richtung westliche Küsten
gefahren. Diesmal zur Praia da Ingrina, die wir noch nicht kannten. GPS N 37.04657º
- W 8.87914º. Von dort aus sind wir
in Richtung Salema bis zur Praia da Figueira gelaufen. Zurück im Wohni
haben wir zu Mittag gegessen und eine Siesta gemacht. Danach Fahrt nach Hause.
Praia da Ingrina (left) with detail of our parking (right). / Praia da Ingrina
(links) mit dem Detail unseres Parkplatzes (rechts).
The wonderful sea at Praia da Ingrina. / Das schöne Meer an der Praia da
Ingrina.
Our walk to Praia da Figueira / Unser Spaziergang zur Praia da Figueira.
Praia do Zavial to Praia da Figueira
Praia da Figueira
back to homepage / zurück zur Homepage
to previous page / zur vorigen Seite to next page / zur nächsten Seite
to top of page / zum Seitenanfang