Parque Nacional de Peneda-Gerês (3):
28 – 29/08/2009

back to homepage / zurück zur Homepage

to previous page / zur vorigen Seite                   to next page / zur nächsten Seite

 

28.08.09           Pitões de Júnias -Tourém (sunny 28ºC)

Very nice hike to the Ermida de São João de Fraga (3 hours – 500 m elevation) which means, first down to 3 river streams and then up to the chapel with diverse landscapes. After lunch drive to Tourém where we visited the old community bread oven and continued our way to Maus de Salas in Spain. We parked overnight South of Maus de Salas at the Salas Reservoir where next to a real dolmen that was transposed from the place it was because it would have been submerged with the reservoir (GPS 41º 55‘ 39“ – W 7º 56‘ 29“).

28.08.09           Pitões de Júnias -Tourém (sonnig 28 ºC)

Heute sind wir, der Empfehlung der Bäckerei zufolge, auf die Ermida São Joao de Fraga hochgelaufen (3 Stunden, 500 Höhenmeter). Man geht erstmal runter, überquert drei Flüsse und dann geht es wieder hoch. Sehr schöne, unterschiedliche Landschaften durchgeht man bei dieser Wanderung. Nach dem Mittagessen sind wir nach Tourém gefahren, haben dort den Gemeinschafts-Brotofen besichtigt. Übernachtung südlich von Maus de Salas am Salas Stausee, direkt neben einem Dolmen, der wegen des Stausees hierher versetzt wurde (GPS 41º 55‘ 39“ – W 7º 56‘ 29“)

 

J 024.jpg          J 024.jpg
The white point in the mountain is where we want to go. / Der weiße Punkt dort oben in den Bergen ist wo wir hinwollen: Ermida de São João de Fraga.

J 024.jpg          J 024.jpg
Crossing the last river before going up to the Ermida de São João de Fraga. / Überquerung des letzten Flusses vor dem Aufstieg zur Ermida de São João de Fraga.

J 024.jpg          J 024.jpg
View to Pitões de Júnias from the chapel. / Blick auf Pitões de Júnias von der Kapelle.

J 024.jpg          J 024.jpg
Tourém: community bread oven./ Gemeinschafts-Brotofen

J 024.jpg          J 024.jpg          
Salas Reservoir: bathing cows and dolmen at our overnight place. / Salas Staudamm: badende Kühe und Dolmen auf unserem Übernachtungsplatz

29.08.09           Salas Reservoir - Lantemil (sunny and hot 34 ºC)

Bicycle tour to visit the two other dolmens at the reservoir (1 hour, about 12 km). Drive to Lobios to the information center, then to Vilameá to the hot springs where we had a picknick with all the Portuguese families on the Caldo River. Visit of Lindoso with its grain shelters (“espiqueiro” in Portuguese and “canastro” in Spanish). Overnight stay at the Lantemil Campground, 21 €, unlevel spaces (GPS: N 41º 54’ 30” - W 8º 08’ 30”)

29.08.09           Salas Stausee - Lantemil (sonnig und heiß 34 ºC)

Fahrradtour am Salas Stausee, um die weiteren zwei Dolmens, die dort sind, zu besichtigen. Fahrt zum Info-Center bei Lobios dann nach Vilamea zu den heißen Quellen. Dort haben wir am Caldo Fluss mit vielen anderen portugiesischen Familien Picknick gemacht. Fahrt nach Lindoso, wo hunderte von Espigueiros stehen. Übernachtung im Campingplatz bei Lantemil 21 €, unebene Plätze! (GPS: N 41º 54’ 30” - W 8º 08’ 30”)

 

 

J 024.jpg  Dolmen at the Salas Reservoir.
Dolmen am Salas Staussee.

J 024.jpg Milestone XXXII on the Spanish side after Portela do Homem.
Meilenstein XXXII auf der spanischen Seite nach Portela do Homem.

 

J 024.jpg Vilameá: Sunday picknick at the hot springs on the Caldo River.
Vilameá: Sonntags-Picknick am Caldo-Fluss bei den heißen Quellen.

 

J 024.jpg          J 024.jpg
Lindoso: the castle and hundreds of grain shelters “espigueiros”. / Lindoso: Die alte Burg und Hunderte von Getreide-Speichern “espigueiros”.

 

back to homepage / zurück zur Homepage

to previous page / zur vorigen Seite                   to next page / zur nächsten Seite

to top of page / zum Seitenanfang